quartier ephemere
buy-sellf

Exposition “BUY-SELLF : Import / Export>>> Review >>> La presse en parle ...


Du 8 juillet au 31 août, le Quartier Ephémère, centre d'arts visuels, en collaboration avec l'Atelier Clark

Buy-Sellf : Import/Export
du 9 juillet au 31 août 2003
Fonderie Darling

Exhibition open from Wednesday to Sunday
From noon to 8:00 p.m. and until 10:00 p.m. on Thursday
Free admission
Darling Foundry
745 Ottawa Street, Montreal
Tel
(514) 392-1554
www.quartierephemere.org



Buy-sellf : Import / Export 8 juillet / 31 août Le collectif français Buy-Sellf a mis au point un système de vente d'édition et de projets utopiques par correspondance. A l'occasion de la préparation de leur 4ème catalogue, dans lequel plusieurs artistes canadiens seront intégrés, Quartier Ephémère s'associe à la galerie Clark pour la production et la présentation de nombreuses de ces oeuvres. > VOIR : http://www.quartierephemere.org/program/buysellf.html quartier ephemere

Buy-Sellf, the French artist collective, will take over the exhibition spaces with an installation of the sales mechanism that will allow for the purchase of sundry editions and utopian projects by correspondance. On the occasion of their fourth catalogue, in which the work of several Canadian artists will be included, Quartier Ephémère will collaborate with Galerie Clark on the production and presentation of many of these works. > SEE MORE: http://www.quartierephemere.org/program_e/buysellf.html

In International Art Treasures "for those who appreciate the best." November 2003

Recently featured at the Darling Foundry, was the exhibition "Buy-sell : import / export" in the main hall of the building. This group show featured larger contemporary works by over 30 artists. (...) > LOOK AT 4 photos and comments by Gourmet Gallery. http://www.internationalarttreasures.com/200311/GourmetGallery/

" continue with us as we celebrate Visual Arts and artists. Whether classical, impressionists, neo-classical, avant garde or contemporary, this is the place to celebrate art in all it's many forms, genres and media. "


 
The Montreal Mirror - News, Arts, Film, Music
The Mirror is Montreal's definitive alternative newsweekly. Covering music, arts, film, theatre and dance from an original perspective including comprehensive events listings and great columnists.
 
montrealmirrorFrom July 8–Aug. 31, the French artist cooperative Buy-Sellf is at Quartier Éphemère (745 Ottawa). In collaboration with Galerie Clark, Quartier Éphemère will produce and present artworks from over 30 Canadian and French artists, including BGL, Ana Rewakowicz, Manuela Lalic and the Instant Coffee collective. The Buy-Sellf cooperative creates catalogues of mail order art: non-industrial creations, multiples and research prototypes derived from artists’ practices and experimental projects. Through the medium of its catalogue, Buy-Sellf reflects consumer society in a provocative and droll manner.

 

 


Les arts visuels en délire + Magasin général

Le Devoir édition du samedi 5 et du dimanche 6 juillet 2003 + Édition du samedi 16 et du dimanche 17 août 2003 de Bernard Lamarche

Mots clés : Québec (province), Art, catalogue buy-self, diffusion

Avec Artistes en promo, Quartier Éphémère collabore avec l'atelier Clark. Mais c'est surtout l'esprit de Buy-Sellf (http://www.buy-sellf.com) qui s'empare de QE. Avec une trentaine d'artistes canadiens et français, la manière du collectif français Buy-Sellf, invité par la commissaire Josée St-Louis, entraînera une collaboration inédite.

L'idée n'est pas déplaisante. Prendre la notion de catalogue, la déplacer quelque peu et en faire un inventaire au sens commercial du terme, un catalogue de ventes à partir duquel les gens peuvent commander une oeuvre d'art, souvent un multiple de petit format. C'est ce que fait le collectif Buy-sellf, dans une exposition déridante mais un peu confuse, à voir avant que la rentrée culturelle n'emporte tout sur son passage. Plus de trente signatures, d'ici et de l'Europe ...


8 Août 2003 — www.radio-canada.ca
vous offre une galerie de photos de l'exposition et un reportage audio de Diep Truong

Josée St-Louis commissaire de l'exposition, commente une sélection radiophonique des oeuvres présentées : "French Canadian Pea Soup" de Cynthia Girard, "Ping-Pong Pipe" de Laurent Perbos, "Le mouvement" de BGL, "En route vers la gloire" de Sylvie Réno, "Hélicaravane à vélo" de Sébastien Blanco et "Bla-bla" de Manuela Lalic.

écoutez le reportage audio sur Zap Média (4Êmin.)

Quartier sur www.voir.ca31 juillet 2003 — “J'aime, j'achète” un article de Nicolas Mavrikakis sur l'exposition Buy-sellf au Centre d'arts visuels Quartier Ephémère dans la Fonderie Darling.

Le collectif BUY-SELLF remet en question le marché de l'art et notre système de consommation.

Vous êtes d'ailleurs invités à réagir et donner votre avis sur l'expo et/ou la démarche du collectif Buy-sellf directement sur l'article de VOIR.CA

 Photo tirée de l'exposition Buy-sellf présentée au Centre d'arts visuels Quartier Ephémère.


Art this week

Art made to order

One part sophistiqué, one part Sears, Buy-Sellf is a giant exhibition that brings together work by French and Canadian artists at the Darling Foundry (745 Ottawa). The concept behind the collective is its department-store-like catalogue. The name Buy-Sellf comes from the ability of artists to buy and sell their art themselves through mail order, as opposed to through a gallery. The art reflects the means of distribution, as the work often provides a new twist on real-life products, usually spiced with a healthy dose of humour.

Cynthia Girard’s "French Canadian Pea Soup" is an ice-fishing shack in the shape of a soup can (roll over, Andy Warhol). Inside there’s a photo of a typical icefishing scene, except her atypical shack is situated amongst the others. Quebec City trio BGL show LE MOUVEMENT, a piece made up of of nine little bodies from the waist down whose feet attach to a wheel and stick, made to be pushed ahead like a stroller. The little half people march around ready to be used in any public protest. That’s just a glimpse from the 30 artists to enjoy in this exhibit that looks at Western culture with wit. Runs until Aug. 31, www.quartierephemere.org. » Christine Redfern